简单说一下我为什么关注这件事:看完动画再补原作,我发现有些删减损失人物层次,有些反而让主线更集中。实际过程里,内心描写最容易在动画里减少,动作和音乐能补充文字没有的部分,而比较时要区分媒介差异和制作问题也不能忽略。我的阶段性结论是改编评价应该看它有没有完成自己的叙事目标。